AUDREY NUNA - Time 가사/해석

 

AUDREY NUNA (오드리 누나) - Time

 

---

 

i got a trap star in the backyard and all he wanna do is talk

뒷마당에 트랩 스타가 있는데 그가 원하는 건 그냥 얘기하는 거야

 

i got silk rags in the bag car keys in the trash

가방에는 실크로 된 누더기가 있고 쓰레기통에는 차키가 있어

 

i got motel sheets from the seven seas brimming with the finery

화려한 옷과 보석으로 가득한 7개의 바다에서 모텔 시트를 구했어

 

i got wall street wannabes waiting upstairs for me

위층에서 월 스트리트 워너비들이 나를 기다리고 있어

 

forewarning in my fortress & my nemesis he approaching,

내 요새와 내 적군에서 그가 다가오고 있다는 것을 예고하고,

 

and i’m safe here and i know that but i just need to find my way down

난 여기서 안전하다는 걸 알고 있지만 난 단지 내 길을 찾아야 해

 

find my way down

내 길을 찾아서 내려가

 

and lately i’m floating out the window out of focus

최근에 난 초점이 나가 창밖으로 떠다니고 있고 

 

and you’re holy and i know this but i just need to find my way down

넌 신성하고 난 이걸 알아 하지만 난 내 길을 찾아야 해

 

down

아래로

 

i just need time

난 그냥 시간이 필요해

 

i’m gonna make it mine

난 그걸 내 것으로 만들 거야

 

i’m gonna make it mine

난 그걸 내 것으로 만들 거야

 

i just need time

난 그냥 시간이 필요해

 

gonna make it mine

그걸 내 것으로 만들 거야

 

gonna make it mine

그걸 내 것으로 만들 거야

 

i got a rap star on the patio and all she wanna do is smoke

파티오에서 랩스타를 만났는데 그녀가 원하는 건 담배를 피우는 것 뿐이야

 

i got kiddies and their mommas in the pool playing freeze tag

수영장에서 아이와 엄마가 얼음땡을 하고 있어

 

what do the sea and sky and i have in common?

바다와 하늘과 나는 공통점이 뭘까?

 

do the sea and sky and i have in common?

바다와 하늘과 나는 공통점이 있나?

 

sea and sky and i have in common?

바다와 하늘과 나는 공통점이 있나?

 

ooh, i just need time

난 그냥 시간이 필요해

 

i’m gonna make it mine

난 그걸 내 것으로 만들 거야

 

gonna make this whole damn world mine

이 빌어먹을 세상을 내 것으로 만들 거야

 

i just need time ooooooooooh

난 그냥 시간이 필요해

 

i’m gonna make it mine

난 그걸 내 것으로 만들 거야

 

i’m gonna make you mine

난 너를 내 것으로 만들 거야

 

what do the sea and sky and i

바다와 하늘과 나는 무엇을 하지?

 

sea and sky and i

바다와 하늘과 나

 

sea and sky

바다와 하늘

 

# 그루비 groovy 무드 mood 팝송 추천